Ancient Duel — Ediția de Masă

Un duel de cărți rapid și prietenos, pentru doi jucători. Conduci o armată antică — Roma, Egipt, Sparta și altele — și încerci să-ți învingi adversarul. Ușor de învățat: fiecare număr e mic (1-9) și ții totul pe zaruri, deci nu e nevoie de caiet și nici de calcule.

Scopul

Fiecare jucător pornește cu 20 de puncte — asta e puterea armatei tale, arătată pe un zar d20.
Când lovești adversarul, el pierde puncte. Adu-ți adversarul la 0 și ai câștigat.
Câștigi și dacă adversarul nu mai poate trage o carte (i s-a terminat pachetul).

Ce-ți trebuie

Cărțile. Fiecare arată ATK, DEF, un număr de energie și un nivel.
Pentru fiecare jucător: un zar d20 pentru scor, 2 zaruri pentru energie și 10 zaruri mici pentru bonusurile de pe unități.
Fără caiet — fiecare număr stă pe un zar.

Cum citești o carte

ATK — cât de tare lovește unitatea când atacă (un număr de la 1 la 9).
DEF — cât de bine rezistă când apără (1-9).
Energie — cât costă ca să atace cu ea (iar la unitățile mari, ca s-o aduci pe masă).
Nivel — cât de puternică e per total: 3 e o unitate mică, 7 e una măreață.

Pregătirea

Învârte zarul de scor pe 20.
Amestecă pachetul și trage 5 cărți.
Alegeți cine începe, apoi jucați pe rând.

În tura ta

1. Trage o carte.
2. Energie. Reface cele 2 zaruri de energie la maximul tău curent (6 la început; crește cu +1 pe tură din tura 3, până la 12). Energia rămasă nu se reportează.
3. Scoate unități. Pui o unitate cu fața în sus ca să atace, sau cu fața în jos ca să apere. Unitățile mici (nivel 3-4) sunt gratis; cele mari (nivel 5+) costă energia lor. Poți scoate o unitate pe tură.
4. Atacă. Fiecare unitate cu fața în sus poate ataca o dată; fiecare atac costă energia unității. (Vezi Lupta mai jos.)
5. Joacă cărți. Poți activa o Doctrină sau o Tactică — costă 1 energie. Să pui una cu fața în jos, ca s-o păstrezi pentru mai târziu, e gratis.
6. Final. Dacă ai mai mult de 5 cărți, arunci până la 5. Apoi e rândul celuilalt jucător.

Lupta

Doar unitățile cu fața în sus, care atacă pot ataca — fiecare o dată pe tură.
Alegi o unitate de-a ta și o unitate inamică, apoi compari două numere:
Dacă inamicul atacă și el, compari ATK-ul tău cu ATK-ul lui. Dacă inamicul apără (cu fața în jos sau pus să apere), compari ATK-ul tău cu DEF-ul lui.
Numărul mai mare câștigă — unitatea învinsă e distrusă.
Exemplu: unitatea ta are 5 ATK, iar inamicul apără cu 3 DEF. 5 bate 3, deci unitatea inamică e distrusă.
Când învingi o unitate care ataca, adversarul pierde și puncte egale cu diferența. Exemplu: 6 ATK al tău bate 4 ATK al lui, deci pierde 2 puncte.
Dacă atacul tău e mai slab, unitatea ta e distrusă și pierzi tu diferența. (Tot slăbește unitatea pe care a lovit-o — un mod bun de a contraataca.) Dacă numerele sunt egale, ambele unități sunt distruse.
Dacă inamicul nu are nicio unitate, poți să-l ataci direct — pierde puncte egale cu ATK-ul tău.

Energia

Energia e un singur pool, arătat pe 2 zaruri. O cheltui ca să ataci, ca să scoți unități mari și ca să activezi cărți.
La începutul fiecărei ture proprii, energia ta se reface. Pornești cu un maxim de 6; din tura 3 maximul crește cu +1 pe tură, până la 12.
Energia nefolosită se pierde când se reface, deci de obicei nu poți face tot într-o tură — alege ce contează cel mai mult.

Bonusuri (zaruri pe unități)

Unele cărți întăresc o unitate. Când se întâmplă, pui un zar mic pe unitate și-l întorci la mărimea bonusului — de exemplu +2 ATK.
Puterea reală a unității = numărul tipărit + zarul ei. Un efect de slăbire întoarce zarul în jos.

Unități

Carthage

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Praștieri Balearici	3	1	1	2
Cavaleria Numidiană	4	4	1	3
Lăncieri Libieni	4	3	3	3
Mercenari Iberici	4	3	2	3
Garda Punică cu Lance	4	3	4	3
Banda Sacră a Cartaginei	5	5	4	4
Hannibal Barca, Maestrul Manevrelor ♚	6	7	6	5
Hannibal Barca, Maestrul Încercuirii ♚	6	7	6	4
Elefantul de Război African	7	7	5	5

Dacia

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Arcași Dacici	3	2	1	2
Năvălitori Comați	3	2	1	2
Războinici cu Falx	4	4	1	3
Garda Steagului Lupului	4	4	4	3
Lăncieri de Munte	4	3	2	3
Nobilii Tarabostes	4	3	3	3
Aliații Sarmați	5	5	1	4
Decebalus, Regele Daciei ♚	7	7	6	5
Decebalus, Păzitorul Cetăților de Munte ♚	7	7	7	5

Egypt

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Cercetași ai Deșertului	3	2	1	2
Corpul de Care de Luptă Egiptean	4	4	1	3
Garda Templului	4	4	4	3
Garda Medjay	4	3	4	3
Lăncieri ai Nilului	4	3	3	3
Toporiștii Kushiți	4	3	1	3
Arcași Nubieni	4	2	2	3
Comandantul Faraonului	6	7	5	5
Ramesses, Stăpânul Celor Două Țări ♚	7	7	6	5
Ramesses, Gardianul Nilului ♚	7	7	6	5

Macedonia

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Suliașii Agrianieni	3	2	1	2
Garda de Corp Regală	4	4	4	3
Falanga Pezhetairoi	4	3	3	3
Garda Hypaspist	4	3	3	3
Cavaleria Tesaliană	4	3	1	3
Echipajul de Asediu cu Torsiune	4	2	2	3
Cavaleria Companionilor	5	6	1	4
Alexandru, Regele Macedoniei ♚	7	7	6	4
Alexandru, Stăpânul Armelor Combinate ♚	7	7	6	4

Persia

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Leveul de Arcași Persani	3	2	1	2
Mesagerul Regal	3	1	1	2
Car de Luptă cu Lame	4	4	1	3
Garda Nemuritorilor	4	3	3	3
Cavaleria Medă	4	3	1	3
Lăncieri Cardaces	4	3	3	3
Satrap Comandant	6	6	4	5
Darius, Marele Rege ♚	7	7	5	5
Darius, Stăpânul Satrapiilor ♚	7	7	6	4

Rome

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Linia Hastați	3	2	1	2
Arcașii Auxilia Romani	3	2	1	2
Cavaleria Consulară	4	4	1	3
Cohorta Legionară	4	3	3	3
Linia Principes	4	3	3	3
Rezerva Triarii	4	2	5	3
Garda Pretoriană	5	5	4	3
Centurion Comandant	6	6	4	4
Traian, Avangarda Imperială ♚	7	8	6	5
Traian, Constructorul Provinciilor ♚	7	7	7	5

Sparta

Carte	Niv	ATK	DEF	Energie
Cercetaș Skiritai	3	2	1	2
Tânărul Purtător de Scut	3	1	3	2
Arcaș Spartan	3	1	1	2
Hoplit Spartan	4	4	4	2
Lăncier Perioikoi	4	3	2	3
Garda Regală Hippeis	5	6	4	3
Polemarh al Spartei	6	7	5	4
Leonidas, Regele Spartei ♚	7	7	6	4
Leonidas, Glasul Sfidării ♚	7	7	7	4

Doctrine și Tactici

Bonusurile numerice sunt în puncte. Efectele non-numerice (distrugere, negare, căutare etc.) se joacă după textul cărții.

Administration

Carte	Bonus	Efect
Cercetarea Regală	—	Extrage 2 cărți, apoi aruncă 2 cărți.
Tributul Satrapiilor	—	Extrage 2 cărți, apoi aruncă 2 cărți.

Battle_Tactic

Carte	Bonus	Efect
Ambuscadă Punică	—	Când adversarul atacă o Infanterie sau Mercenar cu fața în jos: atacatorul pierde 3 ATK în acest tur.
Ambuscadă în Pădure	—	Când adversarul declară un atac: atacatorul pierde 3 ATK în acest tur.
Canal Ascuns	—	Când o unitate a ta este distrusă în luptă: Invocă Special 1 Infanterie, Arcaș sau Car de Luptă de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.
Care Arzânde	—	Când adversarul distruge o unitate în luptă: distruge 1 unitate a adversarului cu fața în sus cu 1800 sau mai puțin ATK.
Contra-Lovitură	—	Când o Infanterie a ta supraviețuiește luptei: distruge atacatorul după calculul daunelor.
Cortina de Săgeți	—	Când adversarul declară un atac: atacatorul pierde 3 ATK în acest tur.
Ecranul de Furtună de Nisip	—	Când adversarul declară un atac: atacatorul pierde 3 ATK în acest tur.
Formație Dispersată	—	Când adversarul Invocă Special o unitate: schimb-o în Poziție de Apărare.
Lame Închiriate	—	Când Invoci un Mercenar: câștigă 2 ATK în acest tur.
Linia de Pici de Rezervă	—	Când o Infanterie a ta este distrusă în luptă: Invocă Special 1 Infanterie din mâna ta sau din Cimitir în Poziție de Apărare.
Niciun Pas Înapoi	—	Când o Infanterie a ta ar fi distrusă în luptă: nu este distrusă, și câștigă 1 DEF în acest tur.
Ordin Decisiv	—	Când o Infanterie sau Comandant a ta distruge o unitate a adversarului în luptă: provoacă 1 daune adversarului.
Pact Nemilos	—	Când un Mercenar sau Cavalerie a ta este distrus: extrage 2 cărți, apoi aruncă 2 cărți.
Pivotare Bruscă	—	Când o Cavalerie a ta este atacată: schimbă atacatorul în Poziție de Apărare.
Retragere Ordonată	—	Când o Infanterie sau Arcaș a ta este țintită pentru un atac: schimb-o în Poziție de Apărare și anulează atacul.
Retragere Simulată	—	Când adversarul declară un atac: anulează atacul; apoi poți Invoca Special 1 Mercenar sau Cavalerie de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.
Rotația Rezervelor	—	Când o Infanterie a ta este distrusă în luptă: Invocă Special 1 Infanterie sau Infanterie cu Proiectile de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.
Râpa Ascunsă	—	Când adversarul tău declară un atac în timp ce Poteci Forestiere este cu fața în sus: anulează atacul.
Răspunsul Zidului de Scuturi	—	Când o Infanterie a ta în Poziție de Apărare este atacată: anulează atacul.
Sacrificiu Eroic	—	Sacrifică 1 unitate; distruge 1 unitate a adversarului cu fața în sus cu ATK mai mic.
Semnalul Regelui	—	Când Invoci o unitate: țintește 1 unitate cu fața în sus; schimbă-i poziția de luptă.
Semnalul Săgeții	—	Când o unitate de Arcași pe care o controlezi luptă: unitatea adversă pierde 2 ATK în timpul calculului daunelor.
Străpungerea Carelor de Luptă	—	Când o unitate de Car de Luptă a ta luptă: câștigă 2 ATK la calculul daunelor.
Sulițe Fulgerătoare	—	Când o Cavalerie a ta luptă: unitatea adversă pierde 2 ATK la calculul daunelor.
Ultimul Strigăt al Lupului	—	Când o unitate a ta ar fi distrusă în luptă: nu este distrusă, și câștigă 1 ATK în acest tur.
Înlocuire Ordonată	—	Când o Infanterie a ta este țintită de un efect al adversarului: schimb-o în Poziție de Apărare; câștigă 2 DEF în acest tur.
Șarjă Coordonată	—	Când o Cavalerie a ta atacă în timp ce controlezi o Infanterie: câștigă 2 ATK la calculul daunelor.
Șarjă Fulgerătoare	—	Când o Infanterie, Cavalerie sau Falxmeni a ta atacă: câștigă 2 ATK la calculul daunelor.
Ține Linia	—	Când o Infanterie sau Gardă a ta în Poziție de Apărare este atacată: anulează atacul.

Continuous

Carte	Bonus	Efect
Antrenamentul Agoge	+1 ATK	Unitățile tale de Infanterie de Nivel 4 sau mai mic câștigă 1 ATK.
Decretul Regelui Regilor	+1 ATK / +1 DEF	Unitățile tale de Infanterie, Arcași și Gardă câștigă 1 ATK și 1 DEF.
Depozitele de Cereale	—	O dată pe tur: câștigă 1 LP pentru fiecare unitate a ta în Poziție de Apărare, până la 2.
Drumul Regal	—	O dată pe tur: adaugă 1 unitate de Nivel 4 sau mai mic din Cimitir în mâna ta.
Falanga Laconică	+1 ATK / +2 DEF	Cât timp controlezi cel puțin 1 Infanterie, unitățile tale de Infanterie câștigă 1 ATK și 2 DEF.
Fortăreață de Munte	+2 DEF	Unitățile tale în Poziție de Apărare câștigă 2 DEF.
Instrucția cu Care de Luptă	+1 ATK	Unitățile de tip Car de Luptă câștigă 1 ATK.
Instrucția cu Falx	+1 ATK	Unitățile tale de Falxmeni și Infanterie de Șoc câștigă 1 ATK când atacă o unitate în Poziție de Apărare.
Instrucția cu Sarissa	+1 ATK	Unitățile tale de Infanterie câștigă 1 ATK.
Logistică Punică	—	O dată pe tur, dacă un Mercenar al tău este distrus: câștigă 1 LP, extrage 1 carte, apoi aruncă 1 carte.
Testudo	+2 DEF	Unitățile tale de Infanterie în Poziție de Apărare câștigă 2 DEF.
Înaintare Disciplinată	—	O dată pe tur: țintește 1 Infanterie pe care o controlezi în Poziție de Apărare; schimb-o în Poziție de Atac. Dacă o faci, câștigă 1 ATK în acest tur.
Încercuire	—	Unitățile adversarului schimbate în Poziție de Apărare pierd 2 DEF.

Council

Carte	Bonus	Efect
Consiliul de Război Elen	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 Doctrină din Pachet în mâna ta.

Countermeasure

Carte	Bonus	Efect
Hotărâre de Fier	—	Când un efect al adversarului țintește o unitate a ta în Poziție de Atac: anulează acel efect.
Ordinul Vizirului	—	Când adversarul tău activează o Doctrină care țintește o carte: anulează-o dacă controlezi o unitate.
Vălul de Praf	—	Când o Doctrină sau Tactică țintește o unitate a ta: anulează acel efect.

Equip

Carte	Bonus	Efect
Armura Elefantului	+2 ATK / +2 DEF	Elefantul echipat câștigă 2 ATK și DEF.
Disciplina Scutului de Bronz	+3 DEF	Unitatea echipată câștigă 3 DEF.
Formația Regală în Pană	+2 ATK	Cavaleria echipată câștigă 2 ATK.
Khopesh de Bronz	+2 ATK	Unitatea echipată câștigă 2 ATK.
Steagul Lupului	+2 ATK	Unitatea echipată câștigă 2 ATK.
Stindardul Acvilei	+2 ATK / +2 DEF	Unitatea echipată câștigă 2 ATK și DEF.
Stindardul Nemuritorilor	+2 ATK / +2 DEF	Unitatea de Gardă, Infanterie sau Comandant echipată câștigă 2 ATK și 2 DEF.

Logistics

Carte	Bonus	Efect
Aprovizionare din Port	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 Doctrină din Cimitir în mâna ta.
Drum Roman	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 Infanterie de Nivel 4 sau mai mic din Pachet în mâna ta.
Marș Forțat	—	Invocă Special 1 Infanterie sau Cavalerie de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.

Missile_Tactic

Carte	Bonus	Efect
Salvă de Pilum	—	Dacă controlezi o Infanterie: țintește 1 unitate a adversarului cu fața în sus; aceasta pierde 3 ATK în acest tur.

Missile_Volley

Carte	Bonus	Efect
Ploaie de Săgeți	—	Toate unitățile adversarului cu fața în sus pierd 2 ATK în acest tur.

Oath

Carte	Bonus	Efect
Jurământul Crângului Sacru	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 unitate din Pachet în mâna ta.

Operational_Doctrine

Carte	Bonus	Efect
Ciocanul și Nicovala	—	Dacă controlezi o Infanterie și o Cavalerie: distruge 1 unitate a adversarului cu fața în sus cu 2500 sau mai puțin ATK.
Dubla Încercuire	—	Dacă controlezi o Infanterie și o Cavalerie: țintește 1 unitate a adversarului cu fața în sus; aceasta pierde 4 ATK în acest tur.

Recruitment

Carte	Bonus	Efect
Argint pentru Lance	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 Mercenar din Pachet în mâna ta.
Chemarea Triburilor	—	Invocă Special 1 Infanterie sau Infanterie cu Proiectile de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.
Contracte de Mercenari	—	Invocă Special 1 Mercenar sau Infanterie de Nivel 4 sau mai mic din mâna ta în Poziție de Apărare.

Religion

Carte	Bonus	Efect
Binecuvântarea Templului	—	Adaugă 1 unitate din Cimitir în mâna ta.
Rituri Funerare	—	Când o unitate a ta este distrusă și trimisă în Cimitir: adaugă 1 carte din Cimitir în mâna ta.

Ritual_Custom

Carte	Bonus	Efect
Ritul Celor Doi Regi	—	Aruncă 1 carte; adaugă 1 unitate cu 2500 sau mai puțin ATK din Pachet în mâna ta.

Terrain

Carte	Bonus	Efect
Câmpia Inundabilă a Nilului	+1 ATK / +1 DEF	Unitățile tale câștigă 1 ATK și 1 DEF.
Podurile Inginerilor	+1 ATK	Unitățile tale câștigă 1 ATK.
Poteci Forestiere	+1 DEF	Unitățile tale câștigă 1 DEF. Când atacă o unitate în Poziție de Apărare, câștigă 1 ATK la calculul daunelor.
Rute Deșertice	+1 ATK	Toate unitățile tale câștigă 1 ATK.
Tabăra Fortificată	+1 DEF	Cât timp este cu fața în sus: unitățile tale câștigă 1 DEF. Dacă o unitate a ta a fost distrusă în acest tur, adversarul nu poate face atacuri directe în acest tur.
Tabăra de Oază	+2 DEF	Unitățile tale în Poziție de Apărare câștigă 2 DEF.
Trecătoare Îngustă	+1 ATK / +1 DEF	Unitățile tale câștigă 1 ATK și 1 DEF. Adversarul poate declara cel mult 1 atac pe tur.